Давно мечтаю о гибриде Бенни на теле доллстаун 5 или 7 в лигуйском тане. Решила ему написать. На али мне отвечал Луо, а на почте-Стевен. Просто так получилось. Я решила продублировать письмо и написала по ссылке которая там же, на али, была дана chinabjd998@hotmail.com .
Процитирую переписку.
На алиекспрессе:
Я :Hello, dear friend! I am very grateful to you for the doll!
I want to order a body Dollstown 5 years or 7years . Do you have these in stock?
Луо: i can buy
Keep in touch,
if you have any problem?
i would be glad to answer you!
email:chinabjd.vip.126.com
zhongshe8@hotmail.com
Это значит, " я могу купить" ? То есть он у фирмы купит?
Я дальше пишу, уточняю: I need a MSD hybrid's head Iplehouse Benny on the body Dollstown 5 years or 7years. When it will be possible to order this?
ответ Луо интересен: i buy soom
wait
Keep in touch,
То есть, куплю некоторых (так яндекс-переводчик перевел слово soom) или куплю Сум? Непонятно.
Теперь переписка со Стевеном:
Я: Hello, dear friend! I am very grateful to you for the doll!
I want to order a body Dollstown 5 years or 7years . Do you have these in stock?
"chensteven" <chinabjd998@hotmail.com>:
> >> > dear . welcome.
> >> > we have 18yrs or femail , male and female. thanks!
я: I need a MSD hybrid's head Iplehouse Benny on the body Dollstown 5 years or 7years. When it will be possible to order this?
"chensteven" <chinabjd998@hotmail.com>:
> > dear ,if many people need ,we try to get .thanks!
Вот , думаю, надо спросить, сколько людей должны захотеть, чтобы у вас появились эти тела?
Я : How many people must need these bodies for this ?\
Стевен: dear , we will get . welcome any time. thanks!
Так утвердительно прямо, перевод вот такой вышел :уважаемый , мы получим . Добро пожаловать в любое время. спасибо!
Из всего этого делаю вывод: надо чтобы побольше народу писалоЛигуям и долбало насчет этого тела. А как вы считаете?